Gå direkt till innehållet

Nu förbättrar vi hemtjänsten – information på flera språk

Glad kvinnlig pensionär sitter vid ett bord dukat med två kaffekoppar på äldreboende tillsammans med personal

Nu förbättrar vi hemtjänsten. Och det vill vi att så många som möjligt ska få vet. Här finns kort information om vad vi gör på några olika språk. Sprid gärna!

 

Estamos mejorando el servicio de asistencia en el hogar

 

Nyt parannamme kotipalveluja

 

Iminka waxaan hagaajineynaa ,adeegga ka-caawinta-guriga (Hemtjänsten)

ما خدمات برای سالمندان را بهتر کرده ایم

     اکنون سالمندان می توانند خودشان تصمیم بگیرند که وقتشان را چگونه بگذراند.

    مهم است که کارکنان و سالمندان بتواند همدیگر را بشناسند به همین خاطر کارکنان هم بیشتر به سالمندان سر می زنند و هم همیشه یک نفر معین به سالمندان سر می زند.

  اکنون شرایط کار برای کارکنان بهتر می شود . به این معنا که مثلا حقوق، مرخصی سالیانه ، بازنشستگی و حقوق بیماری تابع قراردادهای جمعی خواهد بود.

 

Niha em xizmetên hemtjänsté çêtir dikin

Artık daha iyi bir hemtjänst

 

Now we’re improving home care